sobota 12. srpna 2017

Zemřel veterán Robert Gilbert

🇨🇿 S velkým zármutkem Vám bohužel dnes přinášíme velmi smutnou zprávu. Dne 11. srpna 2017 zemřel ve věku 102 let americký válečný veterán Robert Gilbert, příslušník 38. pěšího pluku slavné 2. pěší divize „Indianhead“, se kterou se v květnu roku 1945 podílel na osvobozování západních Čech. V posledních letech byl i přes svůj pokročilý věk pravidelným účastníkem plzeňských Slavností svobody, kde i my jsme měli tu možnost a čest ho poznat.
Čest jeho památce! Nikdy nezapomeneme!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
🇺🇸 Unfortunately, we are having a very sad news today. On 11 August 2017, American war veteran Robert Gilbert, member of the 38th Infantry Regiment of the famous 2nd Infantry Division "Indianhead", died at the age of 102. Mr. Gilbert participated on the liberation of Western Bohemia in May 1945. Recent year he was a frequent guest of Pilsen Liberation Festival despite his very advanced age. On this event we also had the opportunity and the honor to meet him personally.
We honor his memory. We will never forget!

Žádné komentáře:

Okomentovat